3ショット。 3キル。 SEALsはどのように救助を行ったのか。

ワイヤーレポートより

ワシントン

難しいのは距離ではありません。75フィートという距離は、経験豊富な狙撃兵にとって簡単な射程距離です。

はるかに困難だったのは、すべての可動部分です。揺れる救命ボート、横揺れする船、暗闇の中で同時に 3 つの目標を攻撃すること、そして人質のリチャード・フィリップス船長に危害を加えることはありませんでした。

彼らは、海賊たちにロープを伸ばすことから、負傷した山賊を船に乗せることに至るまで、一見取るに足らない一連の行動が確率を高めるのを待った。

シールズシールズの狙撃兵3人がノーフォークを拠点とする駆逐艦ベインブリッジのファンテールから狙いを定め、駆逐艦の約75フィート後方で曳航されていた小型救命ボートにフィリップスさんを乗せたソマリア海賊3人を狙い撃ちした。

米軍高官は匿名を条件に内部協議について「両者を近づけることでスムーズに進むようになった」と述べた。 「また、今回のケースのように、運動的なアクションをとらなければならなかった場合、ショットは成功する可能性がさらに高まるでしょう。」

数十シールズ隊員らは土曜日、密かにベインブリッジに乗り込み、その地域に飛んでパラシュートで海に降り、海に落としたゴムボートに乗った。 海軍は、彼らがどこに拠点を置いていたのか、また歴史的に人質救出に使用されてきたさらにエリートの秘密軍事部隊の一部であるかどうかについては明らかにしていない。 海軍の2,500人のシールズ隊員の約半数は、バージニアビーチのリトルクリーク海軍水陸両用基地とダムネック別館に拠点を置いている。

シールズはベインブリッジで作戦を開始し、海賊4人と無線で連絡をとり、小型ボートを使って救命ボートに食料と水を届けていた。 しかし、当局者らによると、海賊たちはますます興奮を強めていたという。 土曜日のある時点で、海賊たちは接近してきた米海軍の小型船舶の一隻に発砲した。

海が荒れてきたため、ベインブリッジは救命ボートを穏やかな海域まで曳航することを提案し、海賊たちはこれに同意し、両船の間を75～80フィート離れた曳航ケーブルで救命ボートと駆逐艦を繋いだ。 当局者らによると、当時フィリップスさんは救命ボートに拘束されており、金曜日に海に飛び込んで逃げようとして以来、海賊たちに拘束され、時には殴られていたという。

フィリ ps の逃亡の試みは、軍にとって早期救出の機会をもたらしました。 軍の特殊作戦チームが動員されたもののまだ到着しておらず、海軍にはフィリップスの勇気を利用する術がなかった。

その間、海賊の一人は推定16歳から20歳で、電話をかけるためにベインブリッジに乗ってほしいと頼んだ。 彼はマースク・アラバマ号の乗組員と口論中に手を刺され、治療が必要だった。

「彼は事実上自首した」と軍高官は語った。 その後海軍は、その海賊が他の海賊たちに諦めるよう説得できることを期待して、他の海賊たちと話すことを許可した。

しかし、海岸から19マイル離れたベインブリッジ号が救命ボートを沖合まで曳航したため、他の3人の海賊は苛立ちを募らせる兆候を示したと軍高官は述べた。 「彼らには金銭の約束はなく、通行の約束もなかったのは明らかだ。彼らが持っていた切符は船長だった」と、この問題について記録上で語る権限がないため匿名を条件に語ったこの当局者は語った。

「最後の話し合いで、彼らは『我々が望むものを手に入れられないなら、船長を殺す』と言った」と当局者は語った。

その後すぐに、2人の海賊が救命ボートのハッチの1つに移動し、頭を突き出しました。 ３人目の海賊は船長に向かって前進し、AK-47をフィリップスさんの背中に真っ直ぐ向け、ライフルはそれに触れるか数インチの距離にあったと当局者は語った。

米軍監視員らはフィリップス氏が射殺されようとしていると考えた。 ファンテールとして知られるベインブリッジ船尾の甲板に陣取っていたシールズの狙撃兵は、3人の海賊を視界に捉えていた。

「狙撃兵らはライフルを持った男を明確に撃つとすぐに、ハッチ内で彼と他の2人を射殺した」と軍高官は語った。

海賊3名が死亡、または急速に死亡した。 当局者らによると、彼らは１７歳から１９歳だった。

特殊作戦チームの隊員が曳航索を滑り落ちて救命ボートに乗り込んだ。 その後、フィリップスさんは小型船に乗せられ、ベインブリッジに運ばれた。

前者シールズ隊員は、事件は典型的な人質救出作戦として展開し、シールズ狙撃兵はあらゆる状況下で精密なスキルを維持するために毎日訓練を受けていたと述べた。

「移動プラットフォームからのトレーニングは、彼らが常に行っていることです」と、元メンバーで現在はセキュリティコンサルタントで俳優のハリー・ハンフリーズ氏は語った。 「それは海における典型的な問題です。」

ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト、ロサンゼルス・タイムズ、AP通信がこの報告書に寄稿した。

電子メールニュースレターに登録する