J・スミス・キャメロン、『サクセッション』シーズン4フィナーレ、カットシーン、トムの大勝利でジェリを語る

シリーズ最終戦の真の勝者は、たとえそれを証明するセリフが数行しかなかったとしても、機転の利いたジェリだったかもしれない。

この先はネタバレあり。

おそらく、『サクセッション』シリーズのフィナーレで最も注目に値する躍進は、新しく任命されたアメリカ人CEOのトム・ワンブスガンズでも、熱狂的なスウェーデンの億万長者ルーカス・マットソンでも、トムのヘリウム風船に紐を結んだシブ・ロイでもない。その代わり、壮行エピソードで最も魅力的な勝利の 1 つである「ウィズオープンアイズ」は、ほぼ完全に画面外で行われるステルス勝利です。かつてウェイスター・ロイコの暫定CEOを務めたジェリー・ケルマンは、フィナーレでほんの二言三言しか語らないが、彼女の限られた存在感さえも、トムが王位を掌握し、彼女を領地として適切に狙うという一連の出来事に沿って加速していく。

今にして思えば、ジェリ――有名なサンダーストームダンスの彼女――は立ち上がる運命にあった。たとえトムが彼女の有用性を無視することを選択したとしても、ジェリはすでにかなりの報酬を得ようとしており、担保として保持していたペニスの写真を保持していたローマン・ロイの不謹慎な解雇のおかげで「目から鱗の金額」でウェイスターを退社した。しかし、トムは「努力する」操り人形であり、ジェリの力を認識し、それを自分の内なる聖域に誘い込んだことは称賛に値する。

シーズン4の最後から2番目のエピソードでシブは亡くなったローガン・ロイの追悼者たちに語りかけ、「光の中では暖かかった」とそう宣言したが、父親の承認の輝きはせいぜい一貫性がないほど彼女に輝いていた。すべてのロイの子供たちと同様、その揺れ動くオーラによって投げかけられる不安がシヴの最大の弱点です。したがって、エピソード 10 でトムが部屋の向こう側からジェリを評価するとき、ローガンがかつて彼女を価値ある同盟者とみなした理由がわかります。「ジェリはそれを理解しています。彼女は暗闇を恐れません。」

日曜日の夜に最終回が放映された後、私は女優のJ・スミス・キャメロン（彼女の機知とクリエイティブな本能で、ジェリを『サクセッション』の熱烈なファン層の間で不動の地位に押し上げた）に電話して、トムの評価についてどう思うか尋ねた。彼女は偏見を持っていることを認めていますが、ジェリのアドバイスを維持することが賢明な選択であると考えています。「[ジェリ]は大人になったわ」と彼女は言う。「彼女は、賭け金が何であるかを知っています。そして、[彼女]は確かに言いました、『私は刑務所から出る方法を買った』、そして[トム]は刑務所に行くようにマークされていた人でした。キラー。'"

その週の初め、私たちはスミス＝キャメロンの自宅近所であるマンハッタンのウェスト・ビレッジでフラットブレッドと地中海ディップのランチをとり、サクセッションとジェリに別れを告げることの喜びと失望について話し合った。ピタパンの塊を引きちぎり、フェタチーズとオリーブオイルを引きずり出す姿から、スミス＝キャメロンが女優としてもキャラクターとしても、番組の結末と格闘しているのは明らかだった。彼女にとって（キャスト仲間との別れの痛みを除けば）最も受け入れがたいのは、観客の集団的想像力の中で発酵させられる残りの物語だ。シリーズが完結を迎えた今、多くの疑問が残っています：ケンダルはそのような猛烈な打撃を生き延びることができたのでしょうか？玉座の間の女王側のシブにとっての生活はどのようなものでしょうか？マットソンがATNを壊滅させる前に、彼女はマットソンを裏切るのだろうか？メンケンは正式に選出されるだろうか？ジェリはトムを追って争いに加わるだろうか？

最後の質問に関して、スミス＝キャメロンは、たとえ『サクセッション』の作者ジェシー・アームストロングが書かなかったとしても、仮説的な未来を予測できると自信を持っている。「私はジェリが（ウェイスターで）働きたいと思っていて、信じられないほどの昇給を条件にその仕事を取り戻すだろうといつも感じていました」と彼女は言う。「マットソンと彼女の間では、トムは役立たずだ。トムは、ご存知の通り、悪党にはならない。頼まれたことはすべてやるつもりだ。それがいつも私の印象だった。ジェリは『ああ、ああ』という感じだった」、は、はは。誰が彼女の足から着地したか見てください。

それにしても、ジェリのビクトリーラップを見られないのは不思議だ。広く称賛されたこの最終回に対して正当な批判があるとすれば、それは「ニーズがある」ということだ。もっと。ゲリ。スミス＝キャメロンは反対し、最終シーズンのレーザー焦点スコープにより、ミームに値するジェリの瞬間が金庫の中にしか存在しないことを意味することを謙虚に理解した。

「ジェシーは、番組のエコシステム全体よりも、他のすべての楽しい要素よりも、家族のドラマに常に興味を持っていました」と彼女は言い、「彼はそれにも全力を尽くしました」とすぐに付け加えました。彼女は続けて、「しかし、彼が本当に興味を持っているのは、傷つき、損害を与えている家族たち、そして私たちが今世界中で経験している億万長者による権力乱用の背景で彼らがどうなるのかということです。だから、他のストーリーラインには、」

彼女は、ジェリとトムがペアでウェイスターの役員室から出てくるフィナーレのシーン、つまりカサブランカを含む、シーズン4の弧全体で未使用の映像を挙げています。スミス＝キャメロンさんは、アームストロング氏にとっては遊び心がありすぎて最終的には残せないと考えたが、どこかにこのBロールが存在することを楽しんでいるという。

「時々、Twitterのファンが『あのシーンがカットされたのは腹立たしい』とか言うような気がする」と彼女は言う。「そして彼らは、私がこの件で本当に熱中していると思っているのです。私は動揺していますが、俳優にとってそれは普通のことです。映画俳優は皆、カット室の床に物を置いています。誰もがそうしています。」

シーンがカットされたことに個人的にがっかりするのは、クリエイティブチームが物語の選択を誤ったと信じるのとは違う、とも付け加えておきます。「そうだね」とスミス＝キャメロンは言う。 "それは正しい。" それでも、『サクセッション』の最終エピソードの緻密さによって、ジェリとの関係を断ち切るのはそれほど簡単ではない。「喪失感、ショーを悲しむ様子は、あたかも私が中心人物であるかのようだと思います」と彼女は言う。というか、心の中ではそう思っているんです。

結局のところ、ジェリは基本的にスミス＝キャメロンの作品です。（「私が彼女をこの世に生むよう望んだんです」と彼女は笑顔で言う。）ニューヨークの演劇シーンで数十年に渡る足がかりでよく知られている現在65歳のスミス＝キャメロンは、実際に「ジェリー」役のオーディションを受けた。」当初は男性として書かれており、ピーター・フリードマンのフランクやデヴィッド・ラッシュのカールとほとんど区別がつかない空のスーツでした。しかし、スミス＝キャメロン監督は、魅力と意志の強さの組み合わせによって、このキャラクターをウェイスターの法務顧問ジェリというパワープレイヤーに変身させた。ジェリのギラギラした視線は、キーラン・カルキン演じるローマンとの間にとんでもない化学反応を引き起こした。シーズン2から、ジェリの侮辱がローマンの眠っていた性欲を目覚めさせるという二人の型破りなパートナーシップはサクセッションのファンの間で話題となり、特に敬愛する荷主の中には二人の「エンドゲーム」での結合を求める声も上がった。

スミス＝キャメロンもまた、二人の浮気の歪んだ錬金術を楽しんだ。それは彼女に、ジェリを操作してサクセッションのキャストの屈強な固定具に成長させる余地を与え、めまいがするほどの裏話の断片を加えました。（ジェリに2人の成人した娘がいるというアイデアを思いついたのはスミス＝キャメロンだ。カールが社用機のファーストクラスに乗るために呼びかけたのはこの娘だ。）しかし、シーズン4までに、ジェリとローマのファンタジーは打ち破られた。シーズン3では、ローマンがジェリに宛てたペニスの写真を誤ってローガンに送ってしまい、父親の不承認によりローガンは最前線に戻り、パパの注意を引くために戦った。一種の罰として、ローガンは末息子にジェリの解雇という究極の裏切りを課した。ローマンはシーズン4の第3話ではその行為を最後まで実行できなかったが、ローガンの死後、エピソード6までにチャンスを掴んだ。

「私が父と同じくらい優れていると信じてほしいのです」と、会議室で彼女が彼と対峙したとき、彼は彼女に言いました。

「言うか信じるか？」彼女は尋ねます。彼女は彼に嘘をつきません、そしてそれだけで彼女の運命は決まります。ローマンは卑怯な歯の閃光で彼女に向かって旋回し、彼女を切り裂き、その過程で彼女の忠誠心を失います。

スミス＝キャメロンは今、私にこう語ります。「彼があんなに甘やかされて育ったガキではなく、まっすぐに立って私に注意を払っていたら、私たちはそれができたのに」。言い換えれば、ジェリにはローマンをウェイスターの小さな王子に仕立て上げる才能があったということだ。しかし、それが『サクセッション』の終わり方では決してない、なぜならそれがショーの目的ではなかったからである。

エピソード 10 の結末までに、ローマンもこの真実を認識します。ジェリの予期せぬ存在が、ジェリをフィナーレのクライマックスに向かって螺旋を巻き起こし、縫合糸から血を流し、弟と対決することになる。そして、GoJoの取引が最終的に取締役会の投票を通過したときに、ジェリが一人で飲むのはジェリが選んだ飲み物です。彼の言葉を借りれば、ローマンのことは「でたらめ」であることがわかり、その啓示によって彼は這って逃げることができたという。この自由の唯一の問題は、それが押しつぶされる孤独という側面を伴うことです。

あの象徴的なマティーニとカルキンのほろ苦い笑い声について私が尋ねると、スミス＝キャメロンはこう言う。「誰かとのつながり。彼は二人の兄弟を信用していないし、父親も亡くなっている。それが必要だということに気づくのが遅すぎて――」彼女は一時停止し、再開した。「実際のところ、ジェリは決して彼をでたらめではなかった。彼女も決して彼をでたらめではなかった。彼の兄も妹もいつも彼をでたらめにして操っていたし、ローガンもそうだった。そしてジェリは決してそんなことはなかった。だから私は彼が『こうなればいいのに』と思っているのが見えた」彼女に電話してもいいよ。」

スミス＝キャメロンは日曜日の夜にキャストメイトや友人のグループとともにフィナーレを観たが、月曜日の朝に連絡を取ると、実際に何が起こったのかをよりよく理解するために、もう一度一人でエピソードを消化する必要があると繰り返し述べた。結末は超現実的な感じがします。アームストロングがすでに確立しているように、彼女は後継者自体が終わったことを認識しています。つまり、ローガンの後継者を見つけるプロットラインは完了しています。しかし、ショーランナーはスミス＝キャメロンらに、「家族のギリシャドラマではなく、おそらくジャーナリズムや政治、ビジネスに焦点を当てた別のストーリーが見られるかもしれない」と語った、とスミス＝キャメロンは言う。「彼が今この世界に満足しているのか、それともこの世界に戻りたいと思っているのか、私にはわかりません。知る方法はありませんが、彼はそうすることができると思います。そうすることができるような気がします。」

いずれにせよ、その世界に再びジェリーが含まれるかどうかは彼女にはわかりません。そして彼女には、この結末の満足感と不安定さの両方が残り、ジェリは――おそらく他の登場人物よりも――自分が望んでいたもの、そして当然のことを手に入れたが、それはカメラから離れた場所で静かに起こったことを理解していた。。いずれにせよ、これ以上の閉鎖はなく、それが今も昔もサクセッションのスタイルです。スミス＝キャメロンが昼食をとりながら私に語ったところによると、ショーには「観客の何かが必要」だという。彼女は続けて、「後から考えると、『ああ、もしかしたら私はその瞬間を読み違えていて、実際はこうだったかもしれない』と考えることになる。そして戻って見てみると、「ほら、何も解決してないよ。何のことを言っているのか正確には分からないよ。」となります。その糸を緩めておかなければなりません。」彼女はショー全体の解釈について話しているが、特にフィナーレの結末について言及している可能性も十分にある。ジェリを手放すこと、そして後継者そのものを手放すことは、私たち全員がその緩んだ糸とともに生きていくことを必要とするでしょう。

それでも、アームストロングが再び現れてその弦を引っ張るようなことがあれば、スミス＝キャメロンは彼女の熱意を恥ずかしがらない。「つまり、私たちは皆、これが人生の時だと思っていました」と彼女は言います。「あの番組で私がよく知っているほとんどの人は、『私たちは本当に幸運だ』という感じでした。」

ローレン・パケット・ポープは、ELLE のスタッフカルチャーライターで、主に映画、テレビ、書籍を担当しています。彼女は以前、ELLE の副編集長を務めていました。

「マニフェスト」シリーズのフィナーレを詳しく見てみましょう

「ザ・アイドル」のエピソードを視聴する方法

「イエロージャケッツ」はすでにリニューアルされています

『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』はそれを理解している

テッド・ラッソはスピンオフをほのめかしたのか？

メリッサ・ロクスバーグ、マニフェストフィナーレに臨む

エメロード・トゥビアがラブコメアイドルをチャネリング中

マリカ・アンドリュースは自発的な瞬間で成長する

昔のハリウッドスターが従わなければならなかったルール

SJP とキム・キャトラルは現在どのような立場にありますか?

25 本の真実の犯罪番組を今すぐストリーミング配信

ヴァネッサ・ウィリアムズの最も象徴的な映画とテレビの役柄